Regalos de Navidad / Christmas gifts

Esta entrada llega un poco justa de tiempo en lo que regalos de navidad se refiere, pero si estás pensando en el día de reyes, quizás, te sirva alguna de estas ideas para regalar.

Y es que aunque intentemos ser distintos cada año, y protestemos porque estas fechas se han convertido en una época de consumo y se han perdido valores, lo cierto es que por un lado siempre esperamos un detalle porque después de un año lleno de penurias, crisis, problemas y conflictos, y sin un duro, nos apetece olvidarnos por un momento de lo malo que hemos pasado y pensar que por un momento podemos olvidarnos de la falta de dinero y tener un caprichito… un respiro.

Y por otro lado está esa sensación que tienen algunos de que hemos perdido valores en estas fiestas, que son momentos para compartir, perdonar, estar con la familia… y mi pregunta es ¿Por qué creemos que es una fecha para todo esto? ¿No debería ser todo el año? A lo mejor esos que protestan porque hemos perdido esos valores según ellos en estas fiestas, son los que solos lo tienen en esta época del año, y no el resto del tiempo. Y en lugar de protestar, deberían cambiar y pensar que es así como debe ser todos los días de todos los años que pasemos en nuestra vida.

No tengo que esperar a estas fechas para hacer todas esas cosas, tengo una familia que me ha enseñado a ser así siempre, no solo una vez al año para limpiar mi conciencia. Y me lo han enseñado con su apoyo incondicional cada día y con su apoyo en cada momento, cada día del año.

Besos y Feliz Navidad a todos.

 

 

This post comes a fair bit of time on what Christmas gifts are concerned, but if you are thinking of the Epiphany, perhaps you serve any of these gift ideas.

And although we try to be different each year, and we protest that these dates have become a time of consumption and values are lost, the fact is that on one hand we always expect a detail because after a year of hardships, crises, problems and conflicts, without a cent, we want to forget for a moment how bad we’ve been though and think for a moment we can forget about the lack of money and have a whim… a break.

On the other hand is that feeling you have some values that we have lost this holiday season, they are moments to share, to forgive, to be with family… and my question is why we believe it is a date for all this? Should not it be the year? Maybe those who protest because we lost those values according to them this holiday season are those who have it alone at this time of year, and the rest of the time. And instead of complaining, they should change and think that is how it should be every day of every year we spend our lives.

 

I don’t have to wait for this time to do all those things, I have a family that has taught me to be so always and not just once a year to clear my conscience. And they have taught me unconditional support every day and your support in every moment, every day of the year.

Merry Christmas.