Las sneakers

Dicen que, o te encantan o las odias, y yo soy de estas últimas, me parecen horribles y de mal gusto, y es que por mucho que las hagan en colores preciosos, llamativas o con brillos, no dejan de ser deportivas con tacón.

They say that either you love or hate, and I am of the latter, I look hideous and tacky, and is that much to do in the beautiful colors, striking or shine, they are still sporting heels.

Nos las venden diciendo que así te verás mucho más estilizada y alta sin renunciar a la comodidad. Si lo que quieres es verte más alta e igual de cómoda usa zapatos, sandalias, botas o botines de cuña, estarás igual de cómoda y desde luego, para mi gusto, mucho más acertada.

We sell them and you'll be saying much more stylized and high without sacrificing comfort. If you want to see more high and just as comfortable wearing shoes, sandals, boots or wedge boots, you'll be just as comfortable and certainly, in my opinion, much more successful.

Aquí les enseño algunos estilismos que hemos visto en las famosas con este tipo de calzado y juzguen ustedes mism@s si no hubieran estado mejor con otro tipo. Yo les propongo un cambio.

Here I show some outfits we've seen celebrities with these shoes and judge for yourself if it would have been better with another guy. I propose a change

Y es que al final, lo de vestir bien con zapatillas deportivas de tacón, es como ponerse un chándal con tacón pero a la inversa.

And in the end, what to dress well with heeled sneakers, is like wearing a tracksuit with heels but in reverse.